WARSZTATY KULTUROWE – PRZYBLIŻENIE POLSKIEJ KULTURY GOŚCIOM Z JAPONII

Views: 199

WARSZTATY KULTUROWE – PRZYBLIŻENIE POLSKIEJ

KULTURY GOŚCIOM Z JAPONII

お礼の言葉

第一回ポーランドと日本の交流歓迎会はグダニスク銀行経営大学の日本語学科の2回生によって準備された日本人の旅行者のための発表会です。この発表会は日本から来日したお客様が、ポーランドの観光スポットや歴史や言語をもっとよく知り、観光を楽しんでもらうために日本語だけで行いました。 発表者は2回生のミハリナ・マジェフスカとオラ・ザブロツカとアニャ・ザイェルスカの三名でした。彼女たちは日本語学科の代表としてポーランドの町であるソポト、グディニア、クラクフについて説明を行いました。 日本からのお客様は東京都にお住いの彩さんでした。 今回は色々な方にお世話になりました。また、次回も日本からお客様が来た際には、同じような交流歓迎会を行いたいと思います。 リンダ・チェルニホスカ（講師）

Podziękowanie

I Warsztaty międzykulturowe – przybliżenie polskiej kultury gościom z Japonii zostało przygotowane przez studentki II roku japonistyki Wyższej Szkoły Bankowej w Gdańsku. Cała prezentacja została wykonana wyłącznie w języku japońskim w celu przybliżenia gościom z Japonii polskich atrakcji turystycznych, historii i języka i umożliwienie im dzięki temu spędzenia miłych i niezapomnianych chwil w naszym kraju. Prezentację wykonały 3 osoby. Studentki II roku : Michalina Majewska, Aleksandra Zabrocka oraz Anna Zajerska. Każda z nich prezentowała wybrane miasto: Sopot, Gddańsk i Kraków oraz okolice Krakowa. Gościem na pierwszym spotkaniu była Pani Aya z Tokyo. Chciałabym serdecznie podziękować wszystkim, którzy pomogli nam przygotować spotkanie integracyjne i mamy nadzieję gościć więcej przyjaciół oraz turystów z Japonii. Linda Czernichowska (lektor z języka japońskiego)