在汉语教学过程中,我认为与学生沟通,用汉语尽可能与学生交流很重要。我希望学生在听说读写方面具备实质性的提高。另外愉快的氛围,和高效率的学习也是重要的方面。
首先,我对教师这个行业很感兴趣,我喜欢在课堂上与学生交流,也很开心帮助学生们答疑解惑,帮助他们提高汉语水平。另外,汉语在现代国际社会上有着举足轻重的作用,许多外国朋友都对学习外语有着浓厚的兴趣。所以,我很愿意在汉语方面与大家一同提高!
O mnie:
Już na studiach bardzo chciałam uczyć języka. Zaczęłam samodzielnie tworzyć materiały dydaktyczne, aby solidnie przygotować się do zawodu. Do tej pory miałam okazję pracować z uczniami w różnym wieku i na różnym poziomie, jednak nic nie dostarcza takiej przyjemności jak uczenie dzieci i młodzieży. Dzieci mają niespożyte zasoby energii i entuzjazm. Radość płynąca z obserwacji ich pierwszych kroków w języku chińskim jest dla mnie bezcenna! To właśnie one są źródłem pomysłów na ciekawe zajęcia, pełne uśmiechu i zabawy. Za to młodzież jest ambitna i posiada niesamowite poczucie humoru. Na zajęciach preferuję metody aktywizujące, takie jak: gry językowe, burza mózgów, zabawy, itp. Z kolei w grupach dla dorosłych często tworzę zajęcia tematyczne i umożliwiam wykorzystanie j. chińskiego w konkretnych sytuacjach życia codziennego. Lekcje łączę z elementami kultury chińskiej, aby lepiej opanować słownictwo i móc lepiej poznać mentalność mojego narodu. Dbam o przyjazną, miłą, wesołą atmosferę podczas zajęć, co sprzyja temu, że każdy chce mówić po chińsku. Udział w konkursach językowych oraz pozytywne zdanie HSK przez moich uczniów utwierdzają mnie w tym, że mogę dla nich zrobić jeszcze więcej i to daje mi ogromną radość 🙂
Umiejętności językowe:
- chiński – native
- angielski – biegły
- polski – podstawowy
Dyplomy i szkolenia:
- szkolenie pedagogiczne
- Dyplom ukończenia szkoły w Chinach
- ukończone studia i dyplom magisterski w Polsce
- Certyfikat Business English
Doświadczenie:
- 6 lat pracy jako lektor j. chińskiego
- współautor książki „My Chinese School” Podręcznik do języka chińskiego I
- nauczanie języka chińskiego na różnych poziomach zaawansowania
- prowadzenie ćwiczeń w Wyższej Szkole Bankowej w Gdańsku
- 6 lat pracy na stanowisku tłumacza języka chińskiego i języka angielskiego
- nauczanie języka angielskiego na różnych poziomach zaawansowania
- oprowadzanie turystów oraz delegacji w języku chińskim
- tłumaczenie dla firm chińskich w Polsce oraz polskich współpracujących z chińskimi firmami
- przygotowanie oraz korekta stron internetowych
- udział w szkoleniach oraz organizowanie warsztatów z kultury i etykiety biznesu z chińskimi kontrahentami
- prowadzenie kursów „Business Chinese”